Russische kunstenaars veroordelen in open brief gang van zaken rond film ‘Matilda’

Posted on by

De uitbreng van de met staatssteun gemaakte Russische film Matilda van regisseur Aleksey Uchitel laat op zich wachten en wordt nu voorzien voor oktober 2017. Terwijl eerst nog 30 maart 2017 als uitbrengdatum genoemd werd. Russische regisseurs hebben een open brief gepubliceerd waarin ze protesteren tegen de gang van zaken rond de film. Onder druk van conservatieve krachten in het parlement zond plaatsvervangend aanklager Natalia Poklonskaya in november 2016 een verzoek naar algemeen aanklager Yury Chaika om deze film te toetsen. Bovenstaande trailer was voldoende voor dit protest. Het lijkt erop dat de film op de plank wordt geschoven. Niet een op zichzelf staande censuur is hoofdzaak, maar de strijd tussen maatschappelijke krachten die de film als middel aangrijpen. Dat is een reflectie van de afnemende vrijheden in het land.

Het verhaal over de affaire van tsaar Nicolaas II en de groothertogen Sergej Michajlovitsj en Andrej Vladimirovitsj met ballerina Mathilde Ksjesinska speelt zich af vanaf 1890. Het zou de nationale veiligheid bedreigen, pornografie zijn en de door de Russisch-orthodoxe kerk heilig verklaarde Nicolaas II in een kwaad daglicht stellen. Hoewel de episode met Nicolaas zich afspeelt voor zijn huwelijk in 1894 met Alexandra Fjodorovna. In de brief merken de filmmakers op dat de organisatie ‘Orthodoxe staat – Heilig Rusland’ door te dreigen met brandstichting en gewelddadige acties distributeurs onder druk zet de film niet uit te brengen.

Volgens de regisseurs past de gang van zaken rond Matilda in een verslechterend cultureel klimaat waar zogenaamde orthodoxe activisten ruimte krijgen voor hun dreigementen, terwijl de kerk en het Ministerie van Cultuur geen officieel standpunt innemen. Ze wijzen onder meer op het verbieden van de opera Tannhäuser van Boris Mezdrich in Novosibirsk in 2015 waarbij ook gevoelens van gelovigen zouden zijn beledigd. En naar het ongenoegen over het tentoonstellingsbeleid in de Peterburgse Hermitage. Ze roepen op tot een seculiere democratie waar geen plek is voor censuur. Vooral oudere filmmakers zeggen zich de communistische censuur te herinneren die de kunst in haar ontwikkeling belemmerde. De geschiedenis herhaalt zich. 

Zie voor actueel Russisch cultuurnieuws op Colta.ru.

6 gedachten over “Russische kunstenaars veroordelen in open brief gang van zaken rond film ‘Matilda’”

  1. Engelse vertaling open brief: Alexei Uchitel’s new film Matilda has not yet been released, but has already become the object of criticism by the hierarchs of the Russian Orthodox Church and government officials. Bishop Tikhon Egoryevsky (Shevkunov) has called the motion picture depicting a romantic story from the life of Nicholas II slander and deputy Natalia Poklonskaya has twice asked the Prosecutor General to look into the film. Meduza has published an open letter signed by more than forty members of Russia’s cinematographic union about the situation around Matilda.
    https://meduza.io/en/feature/2017/02/07/we-do-not-want-our-culture-to-be-censored

    Like

  6. Russia’s biggest chain of movie theaters announced on Tuesday that it will not show Alexey Uchitel’s controversial new motion picture “Matilda,” an upcoming film about ballerina Mathilde Kschessinska and her relationship with Nicholas II before he became tsar, which Orthodox Christian activists have condemned as a sacrilegious affront.
    https://meduza.io/en/news/2017/09/12/russia-s-biggest-movie-theater-chain-says-it-won-t-show-film-about-nicholas-ii-citing-fears-of-attacks-by-opponents

    Like

Plaats een reactie

Deze site gebruikt Akismet om spam te bestrijden. Ontdek hoe de data van je reactie verwerkt wordt.