Pomp oud gemaal dat kunstwerk was wordt kunstwerk (1981)

Paul van Galen,’Exterieur POMP OUD GEMAAL, THANS KUNSTWERK (1981), GEDENKPLAAT ZIJKANT‘, 1981. Collectie: Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed.

Een foto uit 1981 van de pomp van een oude gemaal in Zevenaar zegt dat het ‘thans‘ een kunstwerk is. Zo gaat dat blijkbaar. Als men iets een kunstwerk noemt, dan is het een kunstwerk.

Het opvallende is dat dit gemaal al een kunstwerk was in de zin van een bouwkundige civiele constructie. Waar verwijst dat ‘thans’ dan naar?

Wordt hier beweerd dat een bouwkundig kunstwerk is veranderd in een artistiek kunstwerk of wordt dat in het midden gelaten? Moeten we vermoeden dat de wijziging van een bouwkundig in een artistiek bouwwerk een verbetering is? De beschrijving van de foto roept vooral vragen op.