Amerikanen onkundig van eigen Nederlandse geschiedenis. Dus?

Russell Shorto legt in New York aan Nederlandse toeristen uit dat de Amerikanen weinig weten van hun eigen geschiedenis waarin de Nederlanders een belangrijke rol speelden. Shorto verklaart dat als gevolg van de animositeit tussen Nederlanders en Engelsen die laatstgenoemden aan de Amerikanen overdroegen. Holland Promotion vanuit Den Haag compenseert die onkunde blijkbaar niet. Ook met de geschiedenis van de video is wat opvallend aan de hand. Gepost op 14 mei 2014 doet het verslag van een gebeurtenis in september 2014. Na anderhalve minuut rijdt een auto van Heineken door het beeld. Toevallig nog iets Nederlands in New York?

Learn Dutch. Of niet. At a Dutch Bookstore

Is dit de redding voor Polare? Vierhonderd miljoen Angelsaksische lezers die naar een Nederlandse boekwinkel komen om een boek over auto’s van de plank te kopen. Tegelijk leren ze Nederlands. Die prachtige taal die Amerikanen al bijna spraken toen Nieuw Amsterdam nog niet New York heette. En niet tegen Suriname was geruild, zoals het verhaal gaat. Welk boek wilt de vrouw zien? Die ene over auto’s. Tja, welk boek wil de vrouw nou echt zien? Misschien is een Nederlandse grammatica voor Engelstalige cursusmakers toch een beter idee?